「彼らは私の言いなりだ」を英語で？

White

Heed my exposition!

　

The police, the courts,

　

they all do my bidding.

Wright

(So you say...)

Wright

(But I wonder... Is that kind

　

of control really possible?)

White

I don't expect you to

　

understand. It is a world

　

beyond your compensation.

小中

いいか！　ポリスや検事局は、

　

ぼくの言いなりなんだ。

成歩堂

（こいつ、さっきからそんなことを

　

　言っているが、）

成歩堂

（いったい、なぜ‥‥？）

小中

キミごときには、理解できない

　

世界だよ。

説明とか

逆転裁判全シリーズでも屈指のイヤな野郎、小中大（こなかまさる）と成歩堂の初対面シーン。

バックトゥーザフューチャーでビフが言い放った「I own the police!」を彷彿とさせますね

「It is a world beyond your compensation（報酬）」も、イヤな感じでナイスです。

（実況の方は「comprehension（理解）」と読んでしまっていますが、無理もないかなと...）